Can I change how often a patient is sent the survey?

Yes. In the Patient Summary screen, next to the survey name, you can find the option 'Edit survey'. Click it to change how often you want the survey to be sent.