Yes, you can navigate to these documents from within the app.
Use the main menu to navigate to the “Profile”/"About" screen. Here, tap on “Terms of Use” or “Privacy Policy” to review the relevant documents.
Note that these links will transfer you to websites outside the my florio ITP app.